bestgef�hrte  best run
zerlumpt  ragged, tattered
bereits  already, as early as
die_Kate,_-n  cottage
Festung  fortress
die_Schnitzerei  carving
Ausd�nstung  effluvium, odor
�berheblichkeit  arrogance
eher..._als  more... than
Beziehung  concern, regard, relation[ship], tie
S�ugling  baby
grobschl�chtig  brutal, crude
der_Einsatz,_-�e  effort, force, use
grunzen  to grunt
der_Hauer,_-  tusk
vorschnellen  to shoot out
sacken  to sag
die_Jauche,_-n  sewage
erpicht  agog, eager
gelegentlich  at times, casually
tunlichts  as far as possible
verpesten  to poison, pollute
eckig  square
die_H�tte,_-n  hut
untergeben  subordinate
Verwahrlosung  dilapidation
triefen  to drip, ooze, water
