# Chapter 9 Page 201-217

der_Verkehr,_-e  intercourse, traffic
die_Ersch�tterung,_-en  concussion
�berleben  to survive
die_Angelegenheit,_-en  issue, matter
notwendig  necessary
ungehobelt  uncouth
der_Landstreicher,_-  tramp, vagrant
wohlhabend  affluent
einf�ltig  silly
reges_Gesch�ft  brisk business
die_Ader,_-n  vein
geschmiegt  nestled
die_Scheide,_-n  scabbard, vagina
die_Wegscheide,_-n  crossroad
die_Redensart,_-en  expression, idiom
der_M��igg�nger,_-  idler
klotzig  bulky
der_Unhold,_-e  fiend
vollkommen  accomplished, entirely, utter
aufb�umend  rearing (horse)
der_Buchstabe,_-n  letter
rotb�ckig  rosy-cheeked
die_Sch�rze,_-n  apron
mit_den_Fingern_schnalzen  to snap one's fingers
# flaumf��iger  Can't find
der_Penner,_-  bum
der_Schwall,_-e  barrage, spate (of words, etc.), torrent (of water)
im_Handumdrehen  in a jiffy
die_Beere,_-n  berry
die_Brombeere,_-n  blackberry
entkr�ften  to debilitate, rebut
der_Klatsch,_-e  gossip
bimmeln  to ring
beharrlich  persistent, tenacious
lodernd  flaming
der_Kl�ngel,_-  coterie
verlauten_lassen  to announce, let it be known
das_Kopfwackeln  nodding
absto�end  repulsive
unterhalten  to entertain
ernten  to reap
das_Dach,_-�er  roof
bemehlt  floured
der_Klo�,_-�e  dumpling
wetterfest  weatherproof
schummrig  dim
der_Stiel,_-e  handle, stem
der_Leib,_-er  body, trunk
reinlich  neat, tidy
zwinkern  to wink
zottel  scraggly
ausgerechnet  calculated
befl�geln  to inspire, spur
schnurrig  amusing
zappelig  fidgety
etwas_genie�en  to enjoy something
bl�d  stupid
der_Unfug  mischief
die_Anregung,_-en  stimulus, suggestion
der_Rausch,_-�e  frenzy, intoxication
der_Stallknecht,_-e  groom
im_Suff  while plastered
die_Saite,_-n  string
grausig  grisly
die_Schank,_-en  taproom
der_Schank,_-�e  bar
die_Stube,_-n  parlor, room
der_Wirt,_-e  host, landlord
der_Schopf,_-�e  shock/tuft of hair
das_Rind,_-er  beef
das_Besteck,_-e  cutlery
sanft  gentle
# die_Schimmel  Can't find relevant definition
die_Trense,_-n  a simple bridle bit
jaulen  to yelp
das_Ross,_-e,_-�er  horse, steed
anhaltend  prolonged, sustained
jedem_etwas_beibringen  to teach somebody something
das_T�nzchen,_-  (little) dance
# Geschepper  Can't find
wumm  boom
befremden  to alienate
abr�cken  to depart, move away from
der_Trottel,_-  dork, nincompoop
willk�rlich  arbitrary
unwillk�rlich  involuntarily
der_Napf,_-�e  bowl
das_N�pfchen,_-  saucer
das_Fettn�pfchen,_-  sandtrap
bek�mmert  concerned, distressed
die_Schilderung,_-en  description, narrative
voraussetzen  to assume
unbeirrbar  imperturbable
die_Scherbe,_-n  shard
aufgeregt  excited
jedem_�rgert  somebody annoys
ver�rgert  angry, annoyed, upset
das_Bed�rfnis,_-se  need
r�tselhaft  enigmatic
das_Kunstst�ck,_-e  feat, stunt
die_Gaukelei  jugglery
der_Bescheid,_-e  decision, notification
bedr�ckt  gloomy, glum
vertraulich  confidential, intimate
verbergen  to disguise, obscure

unbefangen  unbiased, uninhibited
der_Damm,_-�e  dike
begeistert  excited, keen
die_Annahme,_-n  assumption, theory
der_Flei�  diligence, industry
der_Schimmel,_-  gray or white [horse]
die_Verz�gerung,_-en  delay
einkehren  to come, stop by/in
ausreden  to excuse, talk out of something
